What each of the big buttons on the first screen does.
After you log in you see the home screen. Everything starts here. You can always get back to it by tapping Home in the black bar at the very top.

Select Store: go to a store to record your visit. This is the one you will use most. How to record a visit
Messages: read and send messages. A little red number on it means you have new messages. How messages work
Change Password: choose a new password. How to change your password
Help: the yellow button brings you to these help pages. There is also a yellow ? Help button in the corner of every screen.
Log out: sign out of the app. More about logging out